據(jù)加拿大《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道，冬奧為溫哥華帶來(lái)大批游客，位于市中心外圍的華埠，充滿豐富華裔文化，也成為熱門(mén)觀光景點(diǎn)。大批游客涌進(jìn)，對(duì)商家生意卻造成不同影響，部分業(yè)者指出生意微幅上漲，也有店主表示生意直落，苦不堪言；但店家紛紛指出，由于華埠周邊大規(guī)模封路，停車(chē)位減少，許多老顧客都特地避開(kāi)，本地客源下降不少。

　　大班餐飲經(jīng)理鄭先生指出，在主辦單位大幅宣傳封路之下，許多民眾對(duì)開(kāi)車(chē)出門(mén)都十分排斥，深怕一駕車(chē)到華埠，就陷入塞車(chē)車(chē)陣；許多每周光顧兩三次的老顧客，都懶得出門(mén)，初步估計(jì)基本客源下降30%。但他也指出，華埠為大溫著名觀光景點(diǎn)，又位于選手村不遠(yuǎn)處，冬奧期間不斷涌入的游客，剛好彌補(bǔ)了流失的本地顧客，差不多打平。

　　鄭經(jīng)理表示，近日的好天氣也連帶增加商機(jī)，許多民眾趁天氣好出門(mén)，并順便吃飯，中午為每日最忙時(shí)段。華埠周邊封路帶來(lái)不便，鄭經(jīng)理卻表示忍一忍就過(guò)去了，能帶給國(guó)際游客美好印象更為重要。

　　相較于大班生意持平，竹家莊生意則大幅下降。竹家莊專(zhuān)門(mén)販賣(mài)各式中國(guó)味濃厚商品，為華埠十分引人注目的傳統(tǒng)商店，店內(nèi)人來(lái)人往，人氣十足。

　　老板吳先生指出，冬奧帶來(lái)游客，生意卻不升反減，比起去年同期下降50%至60%。吳老板表示，在封路和停車(chē)不便之下，老主顧都不愿前來(lái)，辦年貨的華裔民眾也大幅減少，虎年收入大不如前；觀光客也只看不買(mǎi)居多，苦不堪言。

　　華埠商會(huì)主席林華澤表示，由于車(chē)行路線變動(dòng)，華埠成為前往市中心的唯一道路之一，大幅增加車(chē)流量和人潮。他指出，每年2月間新年后，本為華埠淡季，因此本地民眾買(mǎi)氣減低并不出奇；而游客人潮提升，除了餐飲業(yè)業(yè)績(jī)成長(zhǎng)，用餐時(shí)間人潮明顯增加，零售業(yè)也平均上漲10%。(蕭為倫)